Le centre du support (ISPmanager)

De ISPWiki.

(Différences entre les versions)
 
(11 révisions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
Le module " Centre du support " est destiné à automatiser le processus de support technique et de résolution des questions liées à l'hébergement et nottament au panneau d'administration '''ISPmanager'''. '''Le centre du support''' vous permet de consulter les questions (tickets/sujets) posées par des utilisateurs de niveau intérieur, par exemple, par vos [[Gestion Utilisateurs (ISPmanager)|utilisateurs]] si vous êtes [[Comptes Revendeurs| Revendeur]] ainsi que poser des questions à un utilisateur '''ISPmanager''' de niveau supérieur, en ce cas, à l'administrateur du serveur. Il existe quatre catégories d'utilisateurs du module "Centre du support":__NOTOC__  
Le module " Centre du support " est destiné à automatiser le processus de support technique et de résolution des questions liées à l'hébergement et nottament au panneau d'administration '''ISPmanager'''. '''Le centre du support''' vous permet de consulter les questions (tickets/sujets) posées par des utilisateurs de niveau intérieur, par exemple, par vos [[Gestion Utilisateurs (ISPmanager)|utilisateurs]] si vous êtes [[Comptes Revendeurs| Revendeur]] ainsi que poser des questions à un utilisateur '''ISPmanager''' de niveau supérieur, en ce cas, à l'administrateur du serveur. Il existe quatre catégories d'utilisateurs du module "Centre du support":__NOTOC__  
-
* '''Administrateur du panneau d'administration''' utilise le centre du support pour répondre aux questions des [[Comptes Revendeurs|revendeurs]]et pour répondre aux questions des [[Gestion Utilisateurs (ISPmanager)|utilisateurs]] qui ne sont associés à aucun des revendeurs.
+
* '''Administrateur du panneau d'administration''' utilise le centre du support pour répondre aux questions des [[Comptes Revendeurs|revendeurs]] et pour répondre aux questions des [[Gestion Utilisateurs (ISPmanager)|utilisateurs]] qui ne sont associés à aucun des revendeurs.
* '''Revendeur''' utilise le centre du support pour répondre aux questions de ses [[Gestion Utilisateurs (ISPmanager)| utilisateurs]] pour poser des questions à l'[[Comptes Administrateurs (ISPmanager)|administrateur]] et pour consulter les réponses.
* '''Revendeur''' utilise le centre du support pour répondre aux questions de ses [[Gestion Utilisateurs (ISPmanager)| utilisateurs]] pour poser des questions à l'[[Comptes Administrateurs (ISPmanager)|administrateur]] et pour consulter les réponses.
-
* '''Utilisateur''' utilise le centre du support pour répondre aux questions des propriétaires des [[Comptes FTP(ISPmanager)|comptes FTP]] et des  [[Boîtes email (ISPmanager)|boîtes email]] utilisant le panneau d'administration et pour poser des questions au revendeur auquel son compte est associé ou à l'administrateur ISPmanager si son compte n'est associé à aucun des revendeurs.
+
* '''Utilisateur''' utilise le centre du support pour répondre aux questions des propriétaires des [[Comptes FTP (ISPmanager)|comptes FTP]] et des  [[Boîtes email (ISPmanager)|boîtes email]] utilisant le panneau d'administration et pour poser des questions au revendeur auquel son compte est associé ou à l'administrateur ISPmanager si son compte n'est associé à aucun des revendeurs.
* '''Comptes FTP et Boîtes email''' utilisent le centre du support pour poser des questions à l'[[Gestion Utilisateurs (ISPmanager)|utilisateur]] auquel ils sont associés et pour consulter les réponses.
* '''Comptes FTP et Boîtes email''' utilisent le centre du support pour poser des questions à l'[[Gestion Utilisateurs (ISPmanager)|utilisateur]] auquel ils sont associés et pour consulter les réponses.
-
Si dans les [[Configuration du panneau d'administration (ISPmanager)|configurations du panneau d'administration]] d'un utilisateur l'adresse email est spécifiée pour recevoir les notifications, alors lors de la réception de la question posée par un utilisateur de niveau intérieur ou de la réponse à sa propre question, ce message sera automatiquement envoyé à cette adresse. Cela permet d'économiser du temps et de consulter le module "centre du support" uniquement si besoin.
+
Si dans les [[Panneau d'administration|configurations du panneau d'administration]] d'un utilisateur l'adresse email est spécifiée pour recevoir les notifications, alors lors de la réception de la question posée par un utilisateur de niveau intérieur ou de la réponse à sa propre question, ce message sera automatiquement envoyé à cette adresse. Cela permet d'économiser du temps et de consulter le module "centre du support" uniquement si besoin.
Tous les tickets et les réponses sont unis d'après les sujets. Cela permet de suivre l'historique des réponses. Apres ce que le ticket soit répondu et cesse d'etre actuel (ouvert) il doit etre placé dans l'archive par l'auteur de ce ticket.
Tous les tickets et les réponses sont unis d'après les sujets. Cela permet de suivre l'historique des réponses. Apres ce que le ticket soit répondu et cesse d'etre actuel (ouvert) il doit etre placé dans l'archive par l'auteur de ce ticket.
 +
 +
[[Image:fr-ispsa-supportcenter.gif|thumb|center|640px|Module «Support technqiue»]]
Alors le module "Centre du support" offre les possibilités suivantes:
Alors le module "Centre du support" offre les possibilités suivantes:
Ligne 14 : Ligne 16 :
:[[Image:bullet.gif]][[#Consulter la liste des tickets ouverts|Consulter la liste des tickets ouverts]]
:[[Image:bullet.gif]][[#Consulter la liste des tickets ouverts|Consulter la liste des tickets ouverts]]
:[[Image:T-new.png]] [[#Création d'un nouveau ticket|Création d'un nouveau ticket]]
:[[Image:T-new.png]] [[#Création d'un nouveau ticket|Création d'un nouveau ticket]]
-
:[[Image:T-edit.png]][[#Lire le ticket|Lire le ticket]]
+
:[[Image:T-edit.png]][[#Afficher le ticket sélectionné |Afficher le ticket sélectionné ]]
-
:[[Image:T-toarchive.png]] [[#Ajout du ticket dans un sujet|Ajout du ticket dans un sujet]]
+
:[[Image:T-toarchive.png]] [[#Placer dans l'archive|Placer dans l'archive]]
-
:[[Image:T-archive.png]] [[Réponse au ticket dans un sujet  (ISPmanager)|Réponse au ticket dans un sujet]]
+
:[[Image:T-archive.png]] [[Parcourir l'archive des tickets (ISPmanager)|Parcourir l'archive des tickets]]
-
:[[Image:T-attr.png]] [[Traitement de l'archive des tickets(ISPmanager)|Traitement de l'archive des tickets]]
+
:[[Image:T-attr.png]] [[Catégories des questions (ISPmanager)|Catégories des questions]] (accessible seulement pour l'administrateur du serveur et le revendeur)
==Consulter la liste des tickets ouverts==
==Consulter la liste des tickets ouverts==
-
Dans la liste des tickets s'affiche l'information suivante:
+
Dans la liste des tickets s'affiche l'information suivante::
-
* '''Ticket''' - le numéro unique d'un ticket (sujet).
+
* '''Numéro''' - le numéro unique d'un ticket (sujet).
* '''Auteur''' - le nom d'[[Gestion Utilisateurs (ISPmanager)|utilisateur]] qui a établi ce sujet.
* '''Auteur''' - le nom d'[[Gestion Utilisateurs (ISPmanager)|utilisateur]] qui a établi ce sujet.
* '''Sujet''' - le titre du ticket.
* '''Sujet''' - le titre du ticket.
-
* '''Priorité''' - la priorité du ticket.
+
* '''Priorité''' - la priorité du ticket:
-
* '''Statut''' - l'état de ce ticket.
+
**[[Image:p-pr1.png]]  - élevée
 +
**[[Image:p-pr2.png]]  - moyenne
 +
**[[Image:p-pr3.png]]  - faible
 +
* '''Statut''' - l'état de ce ticket:
** '''ouvert''' - le ticket attend la réponse.
** '''ouvert''' - le ticket attend la réponse.
** '''répondu''' - le ticket a été répondu. L'utilisateur peut le placer dans l'archive ou poser encore une question concernant le même sujet.
** '''répondu''' - le ticket a été répondu. L'utilisateur peut le placer dans l'archive ou poser encore une question concernant le même sujet.
** '''clos''' - le sujet est fermé. Ces tickets sont automatiquement placés dans l'archive.
** '''clos''' - le sujet est fermé. Ces tickets sont automatiquement placés dans l'archive.
-
* '''Категория''' - [[Категории вопросов |категория]], к которой относится вопрос.  
+
* '''Catégorie''' - la [[Catégories des questions (ISPmanager)|catégorie]] de votre question.  
-
* '''Date''' - la date du dernier message (le ticket ou la réponse) dans ce sujet.
+
* '''Mise à jour''' - la date du dernier message (le ticket ou la réponse) dans ce ticket.
 +
 
 +
==Création d'un nouveau ticket==
-
==Создание нового вопроса ==
+
[[Image:fr-ispsa-newticket.gif|thumb|center|640px|Module «Support technique»]]
-
Чтобы создать новый запрос, нжмите кнопку "Создать" и заполните следующую форму:
+
Pour créer un noveau ticket (un nouveau sujet) veuillez cliquer sur le bouton "Créer un nouveau ticket" dans la bare d'outils. Le formulaire suivant apparaîtra:
-
[[Image:fr-ispsa-newticket.jpg|thumb|center|640px|Module «Le centre du support »]]
+
* '''Sujet''' - veuillez décrire votre question au support technique.
 +
* '''Priorité''' - l'urgance de votre ticket. Elle peut avoir une des valeurs suivantes:
 +
**[[Image:p-pr1.png]]  - élevé
 +
**[[Image:p-pr2.png]]  - moyenne
 +
**[[Image:p-pr3.png]]  - faible
 +
*'''Catégorie''' - choisissez une catégorie de votre question dans la liste ( voir [[Catégories des questions (ISPmanager)|catégories des questions]]).
 +
* '''Texte''' - - le champ pour y entrer un nouveau ticket ou une réponse dans ce sujet.
-
* '''Тема''' - краткое опишите вопрос в службу поддержки.
+
==Afficher le ticket sélectionné==
-
* '''Приоритет''' - укажите срочность вашего вопроса. Может иметь одно из следующих значений
+
-
**[[Image:p-pr1.png]]  - высокий
+
-
**[[Image:p-pr2.png]]  - нормальный
+
-
**[[Image:p-pr3.png]]  - низкий
+
-
* '''Текст''' - поле для ввода нового вопроса, либо ответа в данной теме.
+
-
==Просмотр содержимого вопроса==
+
Pour consulter les messages dans un sujet existant et ajouter un nouveau ticket ou une réponse dans un sujet on utilise le meme formulaire du type suivant::
-
C помощью данной функции вы можете просмотреть содержимое запросаи добавить к нему новой вопрос или ответ/ Для этого выберите интересующий запрос из списка, нажмите кнопку "Просмотр содержимого вопроса" и заполните форму:
 
-
Данная форма аналогична форме создания нового вопроса, но содержит дополнительно поле:
+
Ce formulaire diffère de celui de  création d'un nouveau ticket par un seul champ:  
-
*'''История'''- список вопросов и ответов по данной теме с указанием имени пользователя и даты добавления сообщения в тему.
+
*'''Histoire'''- la listes des tickets et des réponses de ce sujet. Dans chaque message il est indiqué le nom d'utilisateur et la date de son ajout dans le sujet.
-
Если был задан вопрос вышестоящему пользователю ISPmanager, статус вопроса автоматически изменится на "открытый". Если при этом он находился в архиве, то он будет перенесён в список открытых вопросов. Если же был добавлен ответ нижестоящему пользователю, статус вопроса изменится на "отвеченный".
+
Après avoir rempli le formulaire cliquez le bouton "Ok" pour enregistrer les données ou le bouton "Annuler" pour annuler les changements. Si la question a été posée à un utilisateur d'un niveau supérieur d'ISPmanager le statut du ticket sera automatiquement changé en "ouvert". S'il se trouvait dans l'archive il sera transféré dans la liste des tickets ouverts. Si une réponse a été ajoutée à un utilisateur d'un niveau intérieur le statut du ticket sera changé en "répondu".
-
==Перемещение в архив==
+
==Placer dans l'archive==
-
Если вопрос получил ответ и не является более актуальным, его нужно поместить в [[Просмотр архива  (ISPmanager)|архив]]. Для этого выделите интересующий вопросов в списке и нажмите кнопку "Закрыть вопрос и поместить в архив". Для предотвращения случайных действий панель управления попросит подтверждения переноса вопросов в архив.
+
Si le ticket a été répondu et n'est plus actuel il faut donc le placer dans l'archive. Pour le faire veuillez selectionner un ou plusieurs tickets dans la liste et cliquer le bouton "Clôturer le ticket et le placer dans l'archive" dans la barre d'outils. Pour éviter des actions accidentelles le panneau d'administration demandera la confirmation du tranfert des tickets dans l'archive.
-
[[Category:Administrateur Serveur (ISPmanager)]]
+
[[en:Support center(ISPmanager)]]
-
[[Category:Documentation sur le ISPmanager]]
+
[[fr:Le centre du support (ISPmanager)]]
 +
[[Catégorie:Administrateur Serveur (ISPmanager)]]
 +
[[Catégorie:Documentation sur le ISPmanager]]
 +
[[Catégorie:Revendeur (ISPmanager)]]
 +
[[Catégorie:Gestion Utilisateurs (ISPmanager)]]
 +
[[Catégorie:Comptes FTP (ISPmanager)]]

Version actuelle en date du 2 décembre 2010 à 07:35

Le module " Centre du support " est destiné à automatiser le processus de support technique et de résolution des questions liées à l'hébergement et nottament au panneau d'administration ISPmanager. Le centre du support vous permet de consulter les questions (tickets/sujets) posées par des utilisateurs de niveau intérieur, par exemple, par vos utilisateurs si vous êtes Revendeur ainsi que poser des questions à un utilisateur ISPmanager de niveau supérieur, en ce cas, à l'administrateur du serveur. Il existe quatre catégories d'utilisateurs du module "Centre du support":

  • Administrateur du panneau d'administration utilise le centre du support pour répondre aux questions des revendeurs et pour répondre aux questions des utilisateurs qui ne sont associés à aucun des revendeurs.
  • Revendeur utilise le centre du support pour répondre aux questions de ses utilisateurs pour poser des questions à l'administrateur et pour consulter les réponses.
  • Utilisateur utilise le centre du support pour répondre aux questions des propriétaires des comptes FTP et des boîtes email utilisant le panneau d'administration et pour poser des questions au revendeur auquel son compte est associé ou à l'administrateur ISPmanager si son compte n'est associé à aucun des revendeurs.
  • Comptes FTP et Boîtes email utilisent le centre du support pour poser des questions à l'utilisateur auquel ils sont associés et pour consulter les réponses.

Si dans les configurations du panneau d'administration d'un utilisateur l'adresse email est spécifiée pour recevoir les notifications, alors lors de la réception de la question posée par un utilisateur de niveau intérieur ou de la réponse à sa propre question, ce message sera automatiquement envoyé à cette adresse. Cela permet d'économiser du temps et de consulter le module "centre du support" uniquement si besoin.

Tous les tickets et les réponses sont unis d'après les sujets. Cela permet de suivre l'historique des réponses. Apres ce que le ticket soit répondu et cesse d'etre actuel (ouvert) il doit etre placé dans l'archive par l'auteur de ce ticket.

Module «Support technqiue»

Alors le module "Centre du support" offre les possibilités suivantes:

Image:bullet.gifConsulter la liste des tickets ouverts
Image:T-new.png Création d'un nouveau ticket
Image:T-edit.pngAfficher le ticket sélectionné
Image:T-toarchive.png Placer dans l'archive
Image:T-archive.png Parcourir l'archive des tickets
Image:T-attr.png Catégories des questions (accessible seulement pour l'administrateur du serveur et le revendeur)


Consulter la liste des tickets ouverts

Dans la liste des tickets s'affiche l'information suivante::

  • Numéro - le numéro unique d'un ticket (sujet).
  • Auteur - le nom d'utilisateur qui a établi ce sujet.
  • Sujet - le titre du ticket.
  • Priorité - la priorité du ticket:
    • Image:p-pr1.png - élevée
    • Image:p-pr2.png - moyenne
    • Image:p-pr3.png - faible
  • Statut - l'état de ce ticket:
    • ouvert - le ticket attend la réponse.
    • répondu - le ticket a été répondu. L'utilisateur peut le placer dans l'archive ou poser encore une question concernant le même sujet.
    • clos - le sujet est fermé. Ces tickets sont automatiquement placés dans l'archive.
  • Catégorie - la catégorie de votre question.
  • Mise à jour - la date du dernier message (le ticket ou la réponse) dans ce ticket.

Création d'un nouveau ticket

Module «Support technique»

Pour créer un noveau ticket (un nouveau sujet) veuillez cliquer sur le bouton "Créer un nouveau ticket" dans la bare d'outils. Le formulaire suivant apparaîtra:

  • Sujet - veuillez décrire votre question au support technique.
  • Priorité - l'urgance de votre ticket. Elle peut avoir une des valeurs suivantes:
    • Image:p-pr1.png - élevé
    • Image:p-pr2.png - moyenne
    • Image:p-pr3.png - faible
  • Catégorie - choisissez une catégorie de votre question dans la liste ( voir catégories des questions).
  • Texte - - le champ pour y entrer un nouveau ticket ou une réponse dans ce sujet.

Afficher le ticket sélectionné

Pour consulter les messages dans un sujet existant et ajouter un nouveau ticket ou une réponse dans un sujet on utilise le meme formulaire du type suivant::


Ce formulaire diffère de celui de création d'un nouveau ticket par un seul champ:

  • Histoire- la listes des tickets et des réponses de ce sujet. Dans chaque message il est indiqué le nom d'utilisateur et la date de son ajout dans le sujet.

Après avoir rempli le formulaire cliquez le bouton "Ok" pour enregistrer les données ou le bouton "Annuler" pour annuler les changements. Si la question a été posée à un utilisateur d'un niveau supérieur d'ISPmanager le statut du ticket sera automatiquement changé en "ouvert". S'il se trouvait dans l'archive il sera transféré dans la liste des tickets ouverts. Si une réponse a été ajoutée à un utilisateur d'un niveau intérieur le statut du ticket sera changé en "répondu".

Placer dans l'archive

Si le ticket a été répondu et n'est plus actuel il faut donc le placer dans l'archive. Pour le faire veuillez selectionner un ou plusieurs tickets dans la liste et cliquer le bouton "Clôturer le ticket et le placer dans l'archive" dans la barre d'outils. Pour éviter des actions accidentelles le panneau d'administration demandera la confirmation du tranfert des tickets dans l'archive.

Cet article vous a-t-il été utile? Oui | Non
Outils personnels